TWÓRCZOŚĆ

Opublikował w Polsce "Niewolnicy wolności" (1983 r.) i tomik poetycki "Mniejsze zło" (1991 r.), w Niemczech wydał "Polnisch Leben" (1968 r.), "T. Różewicz Vorbereitung zur Dichterlesung" (1979 r.) i - razem z Renatą Lachmann - "Poesie der Welt: Polen" (1987 r.)

W 1985 r. założył w Warszawie - wspólnie z Jolantą Lothe - nowatorski Videoteatr "Poza", wyróżniony i nagrodzony na wielu festiwalach i pokazach, m. in. w 1992 r. na Festiwalu First Fringe w Edynburgu. W swoim videoteatrze jako reżyser realizuje m. in. sztuki Helmuta Kajzara.

W zbiorze esejów i szkiców, które tworzą wspólne pole narracji, autor "Wywołane z pamięci" opisuje osoby, miejsca i zdarzenia ze swojej przeszłości. W poetyckiej projekcji paradoksalnego niemiecko-polskiego losu indywidualne doświadczenie przetwarza się w ogólnoeuropejskie. Bohaterem książki jest pamięć: autor dokonuje jej wiwisekcji, by uwolnić się od urazów.